See thorn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Остриё/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "thorn in somebody’s side"
},
{
"word": "thorn tree"
}
],
"etymology_text": "От др.-англ. þorn.",
"forms": [
{
"form": "thorn",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "thorns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "rune"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "letter"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Карл Циммер",
"date": "2018",
"date_published": "2020",
"ref": "Карл Циммер, «Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности» (2018) / перевод Марии Багоцкой и Павла Купцова, 2020 г. [НКРЯ]",
"text": "The pain of scraping your thumb on a thorn is relayed along the two branches to the spinal cord, where it gets passed on to other neurons headed for the brain.",
"title": "Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности",
"translation": "Если вы уколете палецшипом, болевой сигнал пройдет по отросткам сенсорного нейрона в спинной мозг, а оттуда уже по другому нейрону направится в головной.",
"translator": "Марии Багоцкой и Павла Купцова"
}
],
"glosses": [
"шип, колючка"
],
"id": "ru-thorn-en-noun-HOMK8Ee0"
},
{
"glosses": [
"торн (название руны и соответствующей ей буквы древнеанглийского, древнескандинавского и современного исландского алфавитов, эквивалента английского буквосочетания th; внешне выглядит как буква p с продолженной вверх палочкой)"
],
"id": "ru-thorn-en-noun-e7Q6Vi7~"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-thorn.ogg",
"ipa": "θɔːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-thorn.ogg/En-uk-thorn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-thorn.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-thorn.ogg",
"ipa": "θɔɹn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-thorn.ogg/En-us-thorn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-thorn.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "spine"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "prickle"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "thurisaz"
}
],
"word": "thorn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древневерхненемецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древневерхненемецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/goh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/goh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/goh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древневерхненемецкий",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Tatian, Gospel Harmonys",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 13:7 // «Tatian, Gospel Harmonys»",
"text": "Sumiu fielun in thorna; thó uuohsun thie thorna inti furthamftun íz.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "иное упало втерние, и выросло терние и заглушило его…"
}
],
"glosses": [
"вариант dorn"
],
"id": "ru-thorn-goh-noun-V90UKduM"
}
],
"word": "thorn"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Остриё/en",
"Слова из 5 букв/en"
],
"derived": [
{
"word": "thorn in somebody’s side"
},
{
"word": "thorn tree"
}
],
"etymology_text": "От др.-англ. þorn.",
"forms": [
{
"form": "thorn",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "thorns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "rune"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "letter"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Карл Циммер",
"date": "2018",
"date_published": "2020",
"ref": "Карл Циммер, «Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности» (2018) / перевод Марии Багоцкой и Павла Купцова, 2020 г. [НКРЯ]",
"text": "The pain of scraping your thumb on a thorn is relayed along the two branches to the spinal cord, where it gets passed on to other neurons headed for the brain.",
"title": "Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности",
"translation": "Если вы уколете палецшипом, болевой сигнал пройдет по отросткам сенсорного нейрона в спинной мозг, а оттуда уже по другому нейрону направится в головной.",
"translator": "Марии Багоцкой и Павла Купцова"
}
],
"glosses": [
"шип, колючка"
]
},
{
"glosses": [
"торн (название руны и соответствующей ей буквы древнеанглийского, древнескандинавского и современного исландского алфавитов, эквивалента английского буквосочетания th; внешне выглядит как буква p с продолженной вверх палочкой)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-thorn.ogg",
"ipa": "θɔːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-thorn.ogg/En-uk-thorn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-thorn.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-thorn.ogg",
"ipa": "θɔɹn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-thorn.ogg/En-us-thorn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-thorn.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "spine"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "prickle"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "thurisaz"
}
],
"word": "thorn"
}
{
"categories": [
"Древневерхненемецкие существительные",
"Древневерхненемецкий язык",
"Мужской род/goh",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/goh",
"Требуется категоризация/goh"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древневерхненемецкий",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Tatian, Gospel Harmonys",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 13:7 // «Tatian, Gospel Harmonys»",
"text": "Sumiu fielun in thorna; thó uuohsun thie thorna inti furthamftun íz.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "иное упало втерние, и выросло терние и заглушило его…"
}
],
"glosses": [
"вариант dorn"
]
}
],
"word": "thorn"
}
Download raw JSONL data for thorn meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.